Preklady a tlmočenie už od roku 1996
Vaše ústa do sveta

Spoločnosť FUDU pôsobí v oblasti prekladov a tlmočenia už od roku 1996. V roku 2006 sa zmenila forma spoločnosti zo živnosti na spoločnosť s ručením obmedzeným. Naše dlhodobé a úspešné pôsobenie na trhu je dôkazom kvality a profesionality poskytovaných služieb.

mám záujem

Naše služby

Odborné preklady

Potrebujete vyhotoviť spoľahlivý preklad? Máme dlhoročné skúsenosti v oblasti odborných prekladov, a práve preto sme pre Vás v tejto oblasti tým pravým partnerom. Profitujte z našich bohatých skúsenosti, ako aj technických špecializácií a kvalitného vzdelania našich prekladateľov. Za odbornosť prekladov neúčtujeme žiadne príplatky.

Tlmočenie

Naša spoločnosť zabezpečuje tlmočníkov pre rôzne podujatia, ako sú napríklad semináre, konferencie, obchodné stretnutia či prednášky. Pre klientov zabezpečujeme všetky druhy tlmočenia – konzekutívne, simultánne i súdne. Zabezpečujeme tlmočnícke služby v celej Európe, nielen na Slovensku. Na požiadanie zabezpečíme tlmočenie aj mimo Európy.

Jazyková výučba

Okrem prekladov a tlmočenia poskytujeme aj rôzne formy jazykovej výučby. Na základe Vášho dopytu Vám „ušijeme“ kurz presne na mieru. Poskytujeme skupinové, ako aj individuálne kurzy, kurzy zamerané na konverzáciu, gramatiku, terminológiu v určitých oblastiach, prípravu na skúšky, ako aj výučbu vo firmách a podobne. Naši lektori majú dlhoročné skúsenosti vo výučbe cudzích jazykov.

Bohaté skúsenosti
a dlhoročná tradícia

Spoločnosť FUDU pôsobí v oblasti prekladov a tlmočenia už od roku 1996. V roku 2006 sa zmenila forma spoločnosti zo živnosti na spoločnosť s ručením obmedzeným. Naše dlhodobé a úspešné pôsobenie na trhu je dôkazom kvality a profesionality poskytovaných služieb.

Vďaka našim bohatým skúsenostiam a dlhoročnej tradícii sa neustále rozširujeme, aby sme tak boli čo najbližšie k Vám, našim klientom. V roku 2009 sme v Bratislave otvorili nové pobočky . V roku 2011 sme získali certifikát systému riadenia kvality podľa normy ISO 9001

DLHOROČNÉ
SKÚSENOSTI
V OBLASTI ODBORNÝCH
PREKLADOV

NAŠA PONUKA

NAŠA FILOZOFIA

Pre našich klientov vytvárame stály tím prekladateľov a tlmočníkov, vďaka čomu im zabezpečíme jednotnosť terminológie, nadväznosť kontextu a stabilné ľudské vzťahy.

Novinky

Online konferencie, online tlmočenie

Našim klientom ponúkame možnosť realizovať obchodné stretnutia, rokovania, či konferencie s online tlmočením na diaľku. Tým Vám ušetríme náklady na cestovanie, ubytovanie a stravu. Naši tlmočníci majú skúsenosti s rôznymi bežne využívanými nástrojmi online komunikácie a sú k dispozícii aj mimo bežných pracovných hodín a dní. Ak ešte nemáte žiadne skúsenosti s online konferenciami, radi Vám pomôžeme aj s ich realizáciou.

Prenájom tlmočníckej techniky

Pre Vaše offline podujatia, kongresy a semináre zabezpečíme okrem profesionálnych tlmočníkov aj tlmočnícku techniku vrátane kabínok, ozvučovaciu techniku a mikrofóny. Technickí pracovníci sa postarajú o hladký priebeh podujatia bez nežiaducich technických prekvapení.

Povedali o nás

Našimi dlhodobo spokojnými klientmi je množstvo spoločností z celej Európy. Na Vaše požiadanie Vám radi poskytneme referencie pre jednotlivé odborné oblasti a projekty.

ADRIANA H., SIEMENS MOBILITY, S.R.O.

Prekladateľské a tlmočnícke služby poskytované spoločnosťou FUDU, s.r.o. boli poskytované našej spoločnosti na profesionálnej úrovni vo vysokej kvalite v požadovanom rozsahu a čase. Osobitne oceňujeme flexibilitu zabezpečenia prekladov ako aj tlmočenia v krátkych časových horizontoch a splnenie stanovených termínov aj za časovo náročnejších podmienok.

Adriana H., Siemens Mobility, s.r.o.
DANIELA M., SIEMENS ENERGY S.R.O.

S firmou FUDU, s.r.o. spolupracujeme už vyše 5 rokov predovšetkým v oblasti prekladateľských služieb. Od momentu žiadosti o vypracovanie cenovej ponuky až po moment odovzdania predmetného prekladu sa stretávame s maximálnou ústretovosťou, ochotou, individuálnym prístupom a to všetko povýšené na maximálnu profesionálnosť. Oceňujeme predovšetkým vysokú kvalitu poskytnutých služieb a prijateľnú cenu. Využitie poskytovaných služieb firmy FUDU s.r.o. môžeme len odporúčať ďalším potenciálnym zákazníkom.“

Daniela M., Siemens Energy s.r.o.
LUBICA M., KREISEL SLOVENSKO,S.R.O.

Spoločnosť FUDU – je zárukou spoľahlivosti a korektnej spolupráce. Vždy viem, že naša objednávka bude vybavená profesionálne, spoľahlivo a v termíne, na ktorom sme sa dohodli.

Lubica M., Kreisel Slovensko, s.r.o.
SWISS FINTEC INVEST AG

Bereits seit Jahren arbeitet unsere Firma regelmäßig mit dem Unternehmen FUDU zusammen.

Auf unsere Wünsche ging Iveta Skottova gerne ein. Besten Dank für professionelle und schnelle Übersetzungen. Sehr gerne nehmen wir bei Bedarf Ihre Dienste wieder in Anspruch.

Swiss Fintec Invest AG
ERGUN SPITZER, BRAIN & MORE S.R.O.

Liebes FUDU Team,

Die gleichbleibende Professionalität oder Qualität Eurer Arbeit ist der Grund, warum wir seit Jahren all unsere Übersetzungen und Dolmetscheraufträge über Euch abwickeln.

Wir arbeiten in vielen Ländern Europas, müssen uns aber Dank Euch nicht um die richtige Ausdrucksweise des jeweiligen Landes kümmern. Eure Leute finden in jeder Sprache immer die richtigen Worte. Wir sind mehr als nur zufrieden und könnten uns eine Expansion oder auch nur Verhandlungen in unterschiedlichen Regionen ohne Euch kaum vorstellen.

Ergun Spitzer, BRAIN & more s.r.o.